大家新年好！

我们首先欢迎所有学生在经过这么长时间的在线学习和寒假后回到温馨的广诺校园。我们为学生和老师在在线学习中所付出的努力感到自豪，同时我们也很高兴迎接大家回到了真实的教室与校园! 在这里，我们也要特别欢迎新学期加入广诺大家庭的老师们和新同学们，也请你们善用智慧的力量，让自己和广诺的梦想熠熠生辉。

本学期广诺将会发生一些变化，我们希望这些变化能更好地帮助大家学业进步。我们的英语课程已经重新整合，纳入了剑桥全球英语教材的内容，我们将确保每个在校学生随时随地都有至少两本英语读物随身：一本是符合你们阅读水平的书，一本是你们根据自己的兴趣选择的书。剑桥环球英语教材将支持我们所有班级的英语学习，我们还希望通过实体阅读的书籍进一步强调英语阅读在英语学习中的重要性。请确保你们每一个人每天至少读30分钟这些书。

我们的课外活动在这个学期也得到了更新，很快我们就会有自己的马场和每日骑马俱乐部。我们也希望这些马很快就能在这里生活! 有一些活动的日期改变了，以便教师们每周有定期的会议，合唱团改回ECA时间而不是在午餐时间举行，所以我们希望更多的小歌唱家能够参加。当然，我们还有很多其他活动，我们希望同学们能充分利用这些机会，在这个学期尝试更多不同的东西。我们当然也会继续上学期每周五放学后的家长和教师社区合唱团。

在寒假期间，同学们有没有积极参加我们的MIT外星人生活挑战活动？我们希望能够在未来几周听你们分享成果。萨拉·西格教授提出的挑战让我们感到非常兴奋，他在思考系外行星上的外星生命可能是什么样的。我们知道很多同学假期一定看了《流浪地球2》这部电影，地球是我们的家园，它的生存与我们息息相关，所以我们期待着这学期MIT的下一个挑战，它将着眼于生命的另一个方面，但这次是在地球上!这一个挑战将由MIT社会认知神经科学实验室的阿什利·托马斯博士发起。在开始挑战之前，托马斯博士将邀请我们的学生参加一个简单的匿名调研。学生将观看一组短视频，并回答有关社会关系的问题。在完成这项研究后，托马斯博士将邀请学生接替她的位置，成为一名发展心理学家。你们对社会行为有什么问题?你们如何根据她的实验学到的知识，并进行设计、测试和实验?我们期待着了解我们的学生所好奇的东西!

我们希望学生们能记住，过去的三年对每个人来说都是一段艰难的时期，所以我们更应该在接下来的日子里善待和尊重每个人。现在开学了，老师们将努力检查学生们在线上学习期间的知识空白，我们相信你们也会努力弥补自己可能错过的东西。在接下来的两周内，老师们还将与你们一起进行目标设定活动，使你们能够专注于需要改进的领域。

我们希望防疫政策的改变意味着我们能够在未来计划学生旅行和拓展活动。我们还要告诉大家，我们在英国、美国和瑞士的姐妹学校提供很多惊人的机会给大家，联合国儿童基金会的峰会也重新开启，坦桑尼亚的社区服务活动我们也可以参与其中。我们非常高兴，作为诺德安达这样一个全球性组织的成员好处将再次显现出来，我们希望在不久的将来广诺小老虎在世界各地发声，表达自己的想法。

愿我们借此机会再次欢迎大家回到学校，我们知道这将是一个充满行动的新学期!  数学日、体育日、校外拓展周、读书周、科学周、年度大戏、儿童节庆祝、职涯日、一诺千书、一诺千帆等丰富的活动都将接踵而至。今年是中国农历的兔年，“卯”在中国文化中代表了智慧和力量，同时也代表了勤奋和坚韧，“兔”还是机敏与幸运的象征，有积极、善良、超越、和平等寓意，我们将努力让学校充满创新精神和前瞻性，让每个学生各得其所，我们将重视塑造学习社区的归属感，希望每位同学以独立的人格、充沛的精神生活、无功利的学习习惯，还有遵从内心的勇气，开启兔年日新月异的知行征程。